Ukochane równanie profesora

Ukochane równanie profesora

  • Downloads:7594
  • Type:Epub+TxT+PDF+Mobi
  • Create Date:2021-11-28 09:53:21
  • Update Date:2025-09-06
  • Status:finish
  • Author:Yōko Ogawa
  • ISBN:8395243324
  • Environment:PC/Android/iPhone/iPad/Kindle

Summary

Jak przystało na wybitnego matematyka, Profesor ma swoje dziwactwa。 Pewnego dnia w progu jego domu pojawia się nowa gosposia z synem, od tej pory nazywanym pieszczotliwie Pierwiastkiem。 Wspólne życie pokaże, że znacznie łatwiej napisać skomplikowane równanie niż ułożyć relacje z drugim człowiekiem。 Językiem, który pozwoli im zbudować namiastkę rodziny, stają się matematyka i baseball。 Ale swoją relację będą musieli odbudowywać co osiemdziesiąt minut…

Ukochane równanie profesora Yōko Ogawy zostało wyróżnione pierwszą w historii nagrodą Hon’ya Taishō, przyznawaną przez japoński kolektyw księgarzy。 Ta kameralna opowieść do dziś pozostaje bestsellerem i uznawana jest za jedną z najukochańszych powieści współczesnej Japonii。

Download

Reviews

Skrzat_ksiazkowy

5/5 ⭐To cudowna opowieść pełna ciepła。 Podczas czytania uśmiechałam się cały czas i miałam takie poczucie, że z tą książką czuję się jak w domu。 Fabuła naprawdę ciekawa, a postacie, mimo, że nie ich znamy przeszłości za dobrze, mają świetnie nakreślone charaktery i przez to są bardzo ludzie, realne。 Profesor to najcudowniejsza i najukochańsza osoba z całej książki, a jego relacja z Pierwiastkiem przeurocza。 Matematyka ukazana w tak piękny sposób, że mimo iż nie lubiłam nigdy matematyki, byłam za 5/5 ⭐To cudowna opowieść pełna ciepła。 Podczas czytania uśmiechałam się cały czas i miałam takie poczucie, że z tą książką czuję się jak w domu。 Fabuła naprawdę ciekawa, a postacie, mimo, że nie ich znamy przeszłości za dobrze, mają świetnie nakreślone charaktery i przez to są bardzo ludzie, realne。 Profesor to najcudowniejsza i najukochańsza osoba z całej książki, a jego relacja z Pierwiastkiem przeurocza。 Matematyka ukazana w tak piękny sposób, że mimo iż nie lubiłam nigdy matematyki, byłam zauroczona wszystkim co mówił o niej Profesor。 Plot twist podniósł mi ciśnienie, ale końcówka była satysfakcjonująca i piękna。 Oczywiście polały się łzy。 Żałuję troszkę, że nie dowiedzieliśmy się więcej z życia bohaterów, zwłaszcza Profesora i Wdowy。 Ale rozumiem zamysł autorki, aby ukazać nam jedynie wycinek z życia bohaterów。 。。。more

Julia

One of the best books i've ever read。 The simplicity of the story with absolutely amazing writing style (an author is incredibly talented in choosing words that basically dance with themselves, I was so charmed), the tale of loss, friendship, memory but also - of course - math was so carefully put together it created a real masterpiece。 I adore this book。 One of the best books i've ever read。 The simplicity of the story with absolutely amazing writing style (an author is incredibly talented in choosing words that basically dance with themselves, I was so charmed), the tale of loss, friendship, memory but also - of course - math was so carefully put together it created a real masterpiece。 I adore this book。 。。。more

Humanizmowo

Chyba miałam trochę za duże oczekiwania względem tej książki。 Nie była jakaś wspaniała i bardzo poruszająca。 Ciekawy pomysł na fabułę, ale bardzo sucha realizacja。

natala):)

absolutnie przepiekna!

Pani

"Ciekawe, dlaczego normalne słowa, użyte w odniesieniu do liczb, brzmią tak romantycznie? - pomyślałam。 Na przykład liczby zaprzyjaźnione albo bliźniacze są nie tylko precyzyjne, ale jak wyjęte z wiersza。 I trochę jakby zawstydzone swoją poetyckością。 Łatwo je sobie wyobrazić: zaprzyjaźnione - w serdecznym uścisku, bliźniaczki - w takich samych ubrankach, trzymające się za ręce。""Ukochane równanie profesora" autorstwa Yoko Ogawy to powieść, którą można opisać w dwóch słowach: piękna prostota。 Ma "Ciekawe, dlaczego normalne słowa, użyte w odniesieniu do liczb, brzmią tak romantycznie? - pomyślałam。 Na przykład liczby zaprzyjaźnione albo bliźniacze są nie tylko precyzyjne, ale jak wyjęte z wiersza。 I trochę jakby zawstydzone swoją poetyckością。 Łatwo je sobie wyobrazić: zaprzyjaźnione - w serdecznym uścisku, bliźniaczki - w takich samych ubrankach, trzymające się za ręce。""Ukochane równanie profesora" autorstwa Yoko Ogawy to powieść, którą można opisać w dwóch słowach: piękna prostota。 Ma w sobie tego ducha, który łapie mnie za serce - tak jak filmy animowane od Studio Ghibli。 Na niewielu stronach zamyka opowieść prostą, kameralną, a zarazem emanującą ciepłem i poetyckością。 Pozwala dostrzec piękno w najmniej spodziewanych miejscach - jak chociażby w matematyce。 Zamiast wielkich namiętności opowiada historię niezwykłej przyjaźni - między emerytowanym profesorem matematyki, który w wyniku wypadku cierpi na zaburzenia pamięci, jego gosposią i jej małym synkiem。 Przyjaźni niepozornej jak cała książką, a jednocześnie trwającej latami。"Najważniejszą porą dnia dla naszej trójki były popołudnia。 Rano Profesor witał się ze mną jak z nieznajomą, przyzwyczajał się do mnie przed południem, a potem w domu rozlegał się beztroski głos Pierwiastka, który wrócił do domu, i rozpoczynała się najważniejsza część dnia - popołudnie i wieczór。"To powieść, która potrafi wzruszyć, skłonić do myślenia, a przede wszystkim złapać za serce i otulić niezwykłym ciepłem。 Ukazać jak najprostsza rzecz może sprawić ogromną przyjemność, a to co najbardziej się liczy to relacje: może i pamięć Profesora znika po osiemdziesięciu minutach, ale pozostaje mu miłość do liczb oraz przyjaźń gosposi i jej synka。 Tak jak sama historia, powieść napisana jest w prosty sposób - co wcale nie ujmuje jej pewnej poetyckości dnia codziennego。 Wywody matematyczne stają się niezwykle interesujące, kiedy prowadzi je osoba kochająca matematykę - jednocześnie stanowią metafory dotyczące życia。 "Profesor traktował Pierwiastka tak jak liczby pierwsze。 Uważał, że podobnie jak z nich zbudowane są wszystkie liczby naturalne, tak źródłem naszego dorosłego życia jest dzieciństwo。 To z niego czerpiemy wszystkie nasze wartości。"Na szczególną uwagę zasługuje relacja profesora z Pierwiastkiem, synem gosposi nazwanym tak przez profesora。 Choć poznaje on chłopca niejako codziennie od nowa to zawsze okazuje mu wiele serdeczności, uważając, że dzieciństwo jest niezwykle ważnym okresem życia każdego człowieka。 Szczególnie udzielając młodemu chłopcu nauk, profesor zachowuje się jak na prawdziwego nauczyciela przystało - nawet gdy chłopiec się myli, nie karci go, tylko zachęca go do dalszych poszukiwań, nie szczędzi mu komplementów。 Każda scena nauki zwracała moją uwagę - w taki sposób powinno się budować relacje z dzieckiem。 W ten sposób ja też się uczyłam - nie tylko o pięknie matematyki - ale i znaczeniu relacji nauczyciel-uczeń。 Po raz kolejny przekonałam się, że azjatycka literatura trafia do mojej wrażliwości - w prostocie tkwi prawdziwa siła。 "Ukochane równanie profesora" to piękna opowieść o przyjaźni。 Wcale nie potrzebuje burzliwych wydarzeń, by wciągnąć od pierwszych stron。 Po zakończeniu zostaje z Czytelnikiem na długo, a ilekroć pomyślę o tej powieści robi mi się cieplej na sercu! 。。。more

Krissa

This review has been hidden because it contains spoilers。 To view it, click here。 A quick read that made me want to give math a second chance and appreciate God's notebook。This is a short story about a Math professor who only has an 80-minute memory and his interactions with the housekeeper and her son, Root。 There was no plot, but I really enjoyed the math trivias here and there, to feel the enthusiasm of the Professor and to relate to the housekeeper's curiosity and willingness to learn。 28 now has a special place in my heart, a perfect number that deserves a moment of awe A quick read that made me want to give math a second chance and appreciate God's notebook。This is a short story about a Math professor who only has an 80-minute memory and his interactions with the housekeeper and her son, Root。 There was no plot, but I really enjoyed the math trivias here and there, to feel the enthusiasm of the Professor and to relate to the housekeeper's curiosity and willingness to learn。 28 now has a special place in my heart, a perfect number that deserves a moment of awe and appreciation。 Now, I am also treating factorials and prime numbers with more respect and care。 It is exciting to find relationships and patterns within this abstraction, literally like taking a peek into God's notebook。 I did not relate with the baseball stuff in this book, so I mostly skimmed those parts。 I wish the author gave us a glimpse of the Professor's life before his amnesia。 I really thought the thesis paper would reveal something exciting, but it did not go that way, more like just formalizing a solved mathematical problem by the Professor。 I am also curious about the sister-in-law, she could have given us more background。Math would have been loved by all if all teachers have the enthusiasm, passion, and patience of the Professor。 Looking back, I feel sad to realize how much time and effort was wasted in things they call "education" but now I can barely remember anything。 Frustrating to know that generations of kids think the same。 I hope we get to meet teachers who are going to instill the passion for learning within us。 。。。more

Keeeeendall

Sweet little book

Karolina

Książka, która mogłaby spodobać się zarówno polonistce, jak i matematyczce :) Wiele osób pisze, że książka jest rozważaniami o ludzkiej pamięci。 Według mnie jest to książka o tym, co akurat dostrzeże czytelnik。 Obok siebie występują 3 główne wątki, z których żaden nie jest faworyzowany。 Mamy wątek pamięci, wątek liczb pierwszych i ich własności, wątek relacji międzypokoleniowej。Czy starszy człowiek, może przyjaźnić się z chłopcem mimo tego, że jego pamięć zatrzymała się kilkanaście lat temu? Czy Książka, która mogłaby spodobać się zarówno polonistce, jak i matematyczce :) Wiele osób pisze, że książka jest rozważaniami o ludzkiej pamięci。 Według mnie jest to książka o tym, co akurat dostrzeże czytelnik。 Obok siebie występują 3 główne wątki, z których żaden nie jest faworyzowany。 Mamy wątek pamięci, wątek liczb pierwszych i ich własności, wątek relacji międzypokoleniowej。Czy starszy człowiek, może przyjaźnić się z chłopcem mimo tego, że jego pamięć zatrzymała się kilkanaście lat temu? Czy te osoby mają wogóle szansę na dotarcie do siebie? Co je łączy? Jak to wpływa na chłopca? Książka odpowiada na wszystkie te pytania。Lubię matematykę, ale jednocześnie nie jestem w niej zaawansowana, więc spodobały mi się fakty na temat liczb pierwszych i nie tylko。 。。。more

Abby Howell

Really 3。5。 An allegorical tale about a housekeeper taking care of a mathematics professor who can only remember things 80 minutes at a time。 I enjoyed reading this, though it didn't grab me at much as Memory Police。 Maybe because guess who never took any advanced math, so I may have missed a lot of nuance。 Really 3。5。 An allegorical tale about a housekeeper taking care of a mathematics professor who can only remember things 80 minutes at a time。 I enjoyed reading this, though it didn't grab me at much as Memory Police。 Maybe because guess who never took any advanced math, so I may have missed a lot of nuance。 。。。more

Paulina Andruszkiewicz

No cóż chyba jestem jedna z niewielu osób których Równanie nie zachwyciło。 Książka sie zdecydowanie przyjemnie czyta, napisana jest pięknym językiem ale poza tym to jest to dla mnie książka troche o niczym。 Czyta sie ale niekoniecznie wie co ma to dać。 Jest to oczywiście moja subiektywna opinia, a książke uważam za takie feel good book。 Nie zmienia to faktu, że w moim życiu ta książka nic nie zmieniła

Kasia

Cudowna książka, cudowna, po prostu。 Jak jedwabny, ręcznie malowany szal。

dancingqueen

4,25 ⭐️

Olga Kuźma

It is a pleasant and warm story about intergenerational relationships and the friendship that is building up between a boy, his mother, and a senior professor of mathematics。 The clash of purely analytical thinking with something elusive that builds up between people。 Bonds that cannot be explained by an equation, and yet people are drawn to each other。

Kristine Franklin

A housekeeper for an agency is assigned to a professor whose memory only lasts 80 minutes。 He had a very bad car accident years before。 Through notes pinned to his suit he learns to "remember" things and people (including the housekeeper)。 The housekeeper's son begins spending time with the professor as well and that makes the professor happy。 They form a family, of sorts, until he can't live at home anymore。The professor is brilliant in math and teaches the housekeeper and her son many math les A housekeeper for an agency is assigned to a professor whose memory only lasts 80 minutes。 He had a very bad car accident years before。 Through notes pinned to his suit he learns to "remember" things and people (including the housekeeper)。 The housekeeper's son begins spending time with the professor as well and that makes the professor happy。 They form a family, of sorts, until he can't live at home anymore。The professor is brilliant in math and teaches the housekeeper and her son many math lessons。 Numbers and their significance in our world are explained in beautiful language。 。。。more

August Kulas

Modern novels have a tendency to rely on tragedy and heartbreak as the driving force of their narrative。 This paints a bleak view of a stories characters。 And it works well。 We, as readers, long to see the stories hero succeed and find the happiness that seems to disappear behind every corner。This book is not that kind of story。 The narrator has what could be considered a tragic past, but it is not the focal point for the story。 The story instead focuses on a loving and memorable friendship betw Modern novels have a tendency to rely on tragedy and heartbreak as the driving force of their narrative。 This paints a bleak view of a stories characters。 And it works well。 We, as readers, long to see the stories hero succeed and find the happiness that seems to disappear behind every corner。This book is not that kind of story。 The narrator has what could be considered a tragic past, but it is not the focal point for the story。 The story instead focuses on a loving and memorable friendship between her, her son, and the mathematics professor she's been contracted to work for。I think the charming part of this book is that it finds beauty in simple moments, and loving kindness in difficult situations。 I remember reading this in the summer on rainy days and it filled me with such a sense of ease and wonder。 This is not a fast paced book, but it is a short and worthwhile read。 。。。more

маја

3。5*this was very heartwarming。。。 also can't believe it made me think math is cool for around 180ish pages 3。5*this was very heartwarming。。。 also can't believe it made me think math is cool for around 180ish pages 。。。more

Lotta

Enjoyed this overall, but didn't care for the mathematics and the baseball themes。 Totally a case of not being the right person for this though, as it was well written。 Enjoyed this overall, but didn't care for the mathematics and the baseball themes。 Totally a case of not being the right person for this though, as it was well written。 。。。more

maja

ta relacja>>> totalnie nie wiedziałam czego się spodziewać ale było tak niezwykle komfortowe i spokojne do czytania,,, jestem zauroczona

Magpie

Meryl maybe bookclub 2022 … 5⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ … deceptively simple story of The Housekeeper and her son Root who find warmth, support and purpose in caring for The Professor, a damaged, elderly Japanese man whose memory is limited to eighty minutes。The translation is superb。 I am now actively seeking more books by this author。 By using mathematical formulas and baseball commentary to take up the story and move it along, Ogawa is taking the risk that meaning gets subverted to showy intellectual posturi Meryl maybe bookclub 2022 … 5⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ … deceptively simple story of The Housekeeper and her son Root who find warmth, support and purpose in caring for The Professor, a damaged, elderly Japanese man whose memory is limited to eighty minutes。The translation is superb。 I am now actively seeking more books by this author。 By using mathematical formulas and baseball commentary to take up the story and move it along, Ogawa is taking the risk that meaning gets subverted to showy intellectual posturing。 But the author has no such juvenile intent。 The pared down, moving narrative that plays out uses these elements to create meaning and connections but never bows to them。 If you stay with the brief, touching suppleness of the tale you are much rewarded, the windows of the past lose their fog and the rhythm of human interaction between our 3 quiet characters evoke a deep satisfying rumble。 Three people unexpectedly create a family, exploring the observation that people and numbers are intimately connected, and that we, like them are connected, distinct and valuable both as a stand alone and within our families。A very moving 5 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ from me 。。。more

Natalia Gajzler

tam chyba miało być coś, co ja przeoczyłam albo tego nie było, bo ja tam nie znalazłam żadnej mądrości ani rozrywki。 fajne były ciekawostki matematyczne

Fauaad

Wish I were into math 😞

Daisha Lanyon

A lovely book recommendation from my daughter。 Although math is a major theme in this book (and my least favorite subject) I really enjoyed the gentle, sweet story of kindness and friendship。 The housekeeper reminded me of my daughter - always looking for ways to make things pleasant for everyone around her without any thought of getting anything in return。

Brice Williams

I absolutely adored this book。 Highly recommended。

Dan

Hope you like math!

Nunquam

Chyba ta książka stanie się moim przykładem unpopular opinion。。。Nie rozumiem zachwytów nad nią。 Do samego końca czekałam na te zapowiadane chwytające za serce ciepełko, ale ta historia jest dla mnie dość mocno banalna i ostatentacyjnie waląca kliszą między oczy。 Rozumiem jej zamysł, ale nie poczułam tego wzruszenia, jakie historia miała wywołać。 Bardzo pięknie opisana matematyka, dzięki tej książce można na nią z pewnością spojrzeć zupełnie inaczej。 Niestety fragmenty i baseballu prawie mnie zar Chyba ta książka stanie się moim przykładem unpopular opinion。。。Nie rozumiem zachwytów nad nią。 Do samego końca czekałam na te zapowiadane chwytające za serce ciepełko, ale ta historia jest dla mnie dość mocno banalna i ostatentacyjnie waląca kliszą między oczy。 Rozumiem jej zamysł, ale nie poczułam tego wzruszenia, jakie historia miała wywołać。 Bardzo pięknie opisana matematyka, dzięki tej książce można na nią z pewnością spojrzeć zupełnie inaczej。 Niestety fragmenty i baseballu prawie mnie zarżnęły。 Oprócz Profesora nikogo nie polubiłam, Pierwiastek mnie wkurzał a główna bohaterka zdała mi się dziwna。 。。。more

CB_Read

Such a nice story。 Makes me wonder what was the last novel I read that made me feel good, or pleasant? Few and far between。 This was a great way to break out of my usual reading patterns and enjoy a book simply through its charm。

Ellen

This was such a pleasant book to read; it left me with a comforting feeling all over, like a warm blanket。

Inés Masip Rojas

Una historia que te deja una sonrisa en la cara y que consigue retratar la belleza de la ciencia y las matemáticas。

Wendee

I really liked this book。 It's about a professor of mathematics who lost his short-term memory in an accident。 He remembers math, and everything before 1975, but after that, his memory lasts only 80 minutes。 His new housekeeper narrates the story in first person。 The professor puts notes on his suit coat to remind him about things--like the fact that his memory lasts only 80 minutes, that he has a housekeeper, and that she has a son。 Can you just picture an older gentleman in a faded suit with s I really liked this book。 It's about a professor of mathematics who lost his short-term memory in an accident。 He remembers math, and everything before 1975, but after that, his memory lasts only 80 minutes。 His new housekeeper narrates the story in first person。 The professor puts notes on his suit coat to remind him about things--like the fact that his memory lasts only 80 minutes, that he has a housekeeper, and that she has a son。 Can you just picture an older gentleman in a faded suit with sticky notes all over it?I loved watching their friendship develop。 The professor was especially tender towards the son。 Because of their relationship (and their patience with the him) they were able to learn a lot about math from the professor。 It's fun to see mathematical formulas developed into story form。 After all, math is in and through and all around us。Even though we never were given the names of the main characters, I felt a connection with them。 I guess that's what it would be like to lose your memory ever 80 minutes--you would never know names。 This is great journey about humanity。 Enjoy! 。。。more

Wael Koubeissy

ممتاز بكل جوانبه، قصة بسيطة لكن السرد جميل والشخصيات مثيرة للاهتمام، لم يفسد عليّ القراءة سوى الترجمة الرديئة جدًا، أخطاء قواعد والهمزات في غير مكانها ولا نقاط وفواصل صحيحة عند تبدّل المتحدث، تقطيع سيئ وتشويه للكتاب، لا أعرف كيف تسمح دار كتاب محترمة بهذه الترجمة الرديئة غير المنقحة。 كتاب ممتع مع ذلك كعادة الأدب الآسيوي الذي لم يخذلني أبدًا。